já fazia alguns anos que ele tinha decido aterrar por cá,
nas voltas que já tinha dado por aí era de onde mais gostava de
estar.
era o clima, a cor do céu, a mais bonita de tantos que já vira.
os habitantes, diferentes mas tão identicos entre si.
e mesmo tudo o resto, a forma civilizada como se davam.
mas diziam aquela palavra e ele não a entedia,

Σας αγαπώ
나는 너를 사랑한다
Я люблю вас
Ik houd van je


e eles choravam e eles riam, e eles choravam e riam com esta coisa.
pior do que isso, diziam-no, diziam-lhe também e apegavam-se a
isso como se fosse o mais importante nas suas pequenas existências.

Em Saturno nada disso existia.
E na Terra, era tudo assim.